Millions of Americans mistakenly believe that HMOs and other group health plans never cover procedures often referred to as “plastic surgery.” That is incorrect.